handbook: xref vt(4) from virtual console section
Approved by: wblock Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D6903