Update to r44637:

Editorial review of Supported CD Devices section.
Add notes for ATAPI devices prior to 10.0.
Update verification example.

Reviewed by: bcr
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D5984