Better match the structure of the English solid-state article.
po4a-gettextize still finds a structural difference.