Remove reference to CD_MOUNTPTS

Summary: Remove reference to CD_MOUNTPTS since it is being removed, see review D2888

Test Plan: jenkins

Reviewers: Doc Committers, wblock

Reviewed By: Doc Committers, wblock

Subscribers: wblock

Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D2979