Update to r39233:
Change a link pointing to freshmeat.net to point to freecode.com.
Freshmeat has changed name to Freecode some time ago.

While here, remove a repeated word and an extra space.

Submitted by: Bjoern Heidotting
Obtained from: The FreeBSD German Documentation Project