Update the webupdate.wrapper to match the running
version:

• Don't assume or hard-code PORTSDIR is in /usr.
• Set PINDEX_OVERRIDE based on the running OSVERSION.
• Fetch the ports/INDEX file if ENOENT.
• Group all exported variables together.

Sponsored by: The FreeBSD Foundation