Hello Marc,
First thanks for your work. I've got a Dell Latitude 5590. Scanning I2C bus now work. root@pcb-prdtfa-07:~ # i2c -f /dev/iic1 -s Hardware may not support START/STOP scanning; trying less-reliable read method. Scanning I2C devices on /dev/iic1: 2c