Use betarel-current variable in commands to use latest FreeBSD version

It is always tedious to change hardcoded version numbers in the
documentation. Use the betarel-current variable in the jails chapter to
always use the latest release version in the examples.

Event: EuroBSDcon Devsummit 2025
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D52729