Add a comment about being able to tune nsfbufs at boot. Add references to
loader.8 and /boot/loader.conf now that they have been updated to include
kern.ipc.nsfbufs.

Pointed out by: Hiten Pandya <hiten@unixdaemons.com>
Approved by: roam