committers-guide: Remove Jenkins from kerberos/ldap service list

It's not very useful for non-administrator logging into the Jenkins
instance and this feature has been disabled for a while. Remove it from
the kerberos/ldap covering service list.

Sponsored by: The FreeBSD Foundation