Fix some Japanese representations.
Reviewed by: The Japanese Manual Project <man-jp@jp.FreeBSD.ORG> Submitted by: horikawa@jp.freebsd.org