[website]: Remove gjb@ from doceng-members

So it is not listed in https://www.freebsd.org/internal/doceng/
While here, list members alphabetically.