Update developer-handbook tools, remove deprecated ports

Remove lang/gcl
https://www.freshports.org/lang/gcl

remove lang/cmucl
https://www.freshports.org/lang/cmucl

Update perl version 5.24->5.36

Remove lang/icon
https://www.freshports.org/lang/icon/

Update Lua version

Reviewed by: Pau Amma, mhorne, manu
Approved by: Pau Amma, manu(mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D46645