committers-guide: Add note to check for default anonymous github names

Github generates names like
github-user <38923459+github-user@users.noreply.github.com>
for it's web-created content. Add a note for people doing pull requests
to check for this construct and to request a real name.

Sponsored by: Netflix