Capitalize words properly

I've capitalized "git" throughout the document where appropriate.
There are also some other words I've fixed like "github" and "gitlab",
but I've not reviewed the whole document looking for those.