14.1 relnotes: add cloudinit

Add a cloud section with an entry for cloudinit. There are no
man pages yet, so link to cloud-init.io for background and call
out the commit messages, which are detailed. Discussed with bapt@.