13.0R/relnotes - Add entry for changes to newsyslog(8) default config

The default /etc/newsyslog.conf now only includes files if they end with
".conf" and do not begin with a "." character.

Approved by: gjb
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D29368