releng: fix link to releng page
Reported by: dch Sponsored by: Rubicon Communications, LLC ("Netgate")