developers-handbook: Correct command to build entire OS

make world and make buildworld do not build the kernel, so to
actually compile "the entire operating system" the appropriate command
is make buildworld buildkernel.

Reported by: olce
Sponsored by: The FreeBSD Foundation