committers-guide: update example to match guidance

We suggest capitalizing the first letter of the title line, so do so in
an example.

Reported by: jhb