rc-scripting: Strip whitespace and fix typos
Fixes: e9bc86f962 rc scripting article: file naming convention and "instancing"