[.filename]#⋯#" superfluous quotation marks

Remove superfluous quotation marks from the FreeBSD Documentation
Project Primer for New Contributors, and its pt-br translation.

One of the four errors in the English version was not present in the
português brasileiro version.

Pull request: https://github.com/freebsd/freebsd-doc/pull/173