audio/cmus: Fix build when Input and Output plugin options are empty

Use find to strip .so if exist, i.e., if Input or Output plugins options
where selected.
This fixes post-install when no plugins are selected.