graphics/py-pytesseract: fix DICT conversion
...via tsv file; this was the one failing self-test, now passes.
https://github.com/madmaze/pytesseract/issues/406