databases/mongodb44: deprecate
End of Life as of February 2024 https://www.mongodb.com/legal/support-policy/lifecycles