sysutils/podman: minor fix to the output of 'podman inspect'

The HostConfig.Devices field was set to null which confused some code in
ansible's podman_container module which expects this field to be an
array of srtings.