java/apache-commons-lang3: Upgrade to 3.12.0
This version is present on the Apache mirror sites.
MFH: 2021Q4