editors/openoffice-devel: Upgrade to a new snapshot

• Fix CVE-2021-33035 - Buffer overflow from a crafted DBF file

The CVE-2021-40439 - Billion Laughs issue for the FreeBSD port was
fixed some time ago when the textproc/expat2 port was updated. Unlike
other distributions, the FreeBSD port uses the system expat2 instead
of bundling an old version.

Update dependencies, mostly due to math/coinmp refactoring.

MFH: 2021Q4
Security: 04d2cf7f-2942-11ec-b48c-1c1b0d9ea7e6