sysutils/fusefs-rar2fs: Update to 1.29.5

• Use DISTVERSION instead of PORTVERSION

ChangeLog: https://github.com/hasse69/rar2fs/blob/v1.29.5/ChangeLog

PR: 255779
Reported by: Niclas <n_carlsson@outlook.com> (maintainer)
Approved by: dbaio, garga (mentors, implicit)