www/tgpt: Update 2.9.3 → 2.9.4

ChangeLog:

• Fix for deepseek reasoner.
• Add support for -q flag for image generation.
• Add support for image generation with custom output filename and dimensions.

https://github.com/aandrew-me/tgpt/releases/tag/v2.9.4

PR: 285887