audio/espeak-ng: import upstream patch for support of "Piper"

This patch imports the upstream pull request #2127 that has been
accepted on 2025-03-04.

It adds the espeak_TextToPhonemesWithTerminator() function to the
library, which is required by the Piper text to speech software.

PR: 287241