www/gitea: Update to 1.15.0
PR: 257994 (cherry picked from commit 5e5e6b9aab99f8ca1752703f6965f4f5459228f4)