security/modsecurity3-nginx: Update to 1.0.2

Changelog:

• Fix auditlog in case of internal redirect
• Fix nginx sends response without headers
• Fix nginx not clearing body cache
• Fix config setting not respected: client_body_in_file_only on
• Fix audit_log not generated for disruptive actions
• Exit more gracefully if uri length is zero

Sponsored by: Netzkommune GmbH