java/intellij-fsnotifier: Update to 20230112

ChangeLog: https://gitlab.com/worthwhileit/bsd/fsnotifier

"Adaptation of JetBrains' fsNotifier
(https://github.com/JetBrains/intellij-community/tree/master/native/fsNotifier/linux)
to work on FreeBSD, largely inspired by the modifications made by the user t6 at
the (now 404'd) GitHub repository (https://github.com/t6/fsnotifier) by the name
of fsnotifier."

PR: 272703
Reported by: erik@tenku.dk (maintainer)