x11/cinnamon: unbreak build with Meson 0.60.2

src/st/meson.build:204:0: ERROR: "install_dir" must be specified when installing a target

PR: 260056
Reported by: antoine (via exp-run)
Regressed by: https://github.com/mesonbuild/meson/commit/5cc166a667ff