devel/esbuild: update to 0.14.23
PR: 262073 Obtained from: yuri Reported by: portscout Sponsored by: SkunkWerks, GmbH