security/vuxml: Correct recent postgresql vulnerability

Commit 0c9ebc9a5f6feb6859c23e2ea875f9d4f59b3e38 added VID
48e6d514-5568-11ef-af48-6cc21735f730 for CVE-2024-7348 , but misspelled
the package names. Fix the spelling.

Approved by: lwhsu (ports)
Sponsored by: Axcient