x11-wm/hyprland: unbreak build WITH_LTO

llvm-ar: error: lib/libc++experimental.a: Unknown attribute kind (86) (Producer: 'LLVM16.0.1' Reader: 'LLVM 15.0.7')
llvm-ar: error: subprojects/udis86/liblibudis86.a: Unknown attribute kind (86) (Producer: 'LLVM16.0.1' Reader: 'LLVM 15.0.7')
(cherry picked from commit 2ce01a07d7c9c9e6b8a5fdcb58e46506331e3247)