audio/ampache: Fix REST API
MFH: 2023Q2
(cherry picked from commit ee80e0dfbdbfb3cb294f6c853ef66f49d282f126)