x11/shotman: update to 0.4.0
Changes: https://git.sr.ht/~whynothugo/shotman/refs/v0.4.0 Reported by: Repology