sysutils/tflint: Updating to 0.41.0

ChangeLog: https://github.com/terraform-linters/tflint/releases/tag/v0.41.0

• terraform: Add support for Terraform v1.3
• Move evaluation impl to under the terraform package
• Update Terraform compatibility notices

PR: 266861
Reported by: 0xdutra@gmail.com (maintainer)