graphics/libdrm: update to 2.4.118
Changes: https://lists.x.org/archives/xorg-announce/2023-November/003433.html PR: 275220 Approved by: manu