Mk/Uses/readline.mk: Remove unnecessary 'port' argument

Currently no supported FreeBSD version has libreadline.so in base.
Then if 'USES=readline' is used devel/readline is always added to
dependency whether or not 'port' argument is specified. So remove
unnecessary 'port' argument now.

PR: 248459
Exp-run by: antoine