graphics/mesa-demos: Drop patch to rename bitmap to bitmap_demo

mesa-demos provides a bitmap program that conflict with x11/bitmap.
Instead of patching the makefiles just rename the binary in post-stage.

Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D44967
Sponsored by: Beckhoff Automation GmbH & Co.KG