net/isboot-kmod: Fix set but unused warnings.
- Remove unused variables.
- Add a __trace_unused helper macro to mark variables only used in ISBOOT_TRACE.
Reviewed by: john@jnielsen.net (maintainer)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D35176