audio/cava: include stdlib.h in config.c

See also: https://github.com/karlstav/cava/issues/560
Approved by: portmgr (blanket)
Fixes: fb5161ef96 "devel/iniparser: Update to 4.2"