x11/cde-*: Depend on the more modern shells/ksh

Upstream already uses and depends on ksh93/ksh. Depend on it instead of the
older ast/ksh.

(cherry picked from commit 0ffb609ec452b6ad34ea3be0ec2167d9d5630031)