emulators/tic-80: update to 1.1.2736

This update brings new support for Janet and replaces some other
dependencies. QuickJS is currently linked statically from lang/quickjs
as that port does not provide a shared object.

Changelog: https://github.com/nesbox/TIC-80/releases/tag/v1.1.2736
Changelog: https://github.com/nesbox/TIC-80/releases/tag/v1.1.2729