devel/llvm14: disable OpenMP DeviceRtl

For reasons that are not fully explored builds on aarch64 (and maybe
powerpc64le), but not amd64. The generated bitcode targets Linux ABIs
and seems unlikely to work in practice so just turn it off rather than
handlng plist differences on aarch64.

PR: 261921
Reported by: jbeich