devel/gitlab-runner: fix pipeline errors

Running pipelines with shell executor stops with error:
fatal: unable to get password from user

See also here:
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-runner/-/issues/39130
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-runner/-/merge_requests/5961

(cherry picked from commit 548798bd62843b70db2268085eba959fffcf64d6)